Armenia (The Coffee Region)

Une derniere nuit en capitale et puis c'est parti pour une nouvelle destination: Armenia, ville situee a 290km (plus de 6h de route) a l'ouest de Bogotá... Le trajet en bus nous met dans tous nos etats puisque notre cher chauffeur est un "fou du volant" et, est bien decidé à arriver à l'heure au terminal d'Armenia: il roule a toute vitesse; depasse en plein virage; double par la droite... et tout ça dans la nuit! Bref nous arrivons à bon port et trouvons un hotel bon marché tout pres de la gare "Chez Chiqui"!!!

Nous allons finalement rester 4 jours dans ce petit hotel "familial", meme si ce n'est pas la ville la plus attractive, nous sommes en quelques sortes "bloqués" a cause de mes oreilles completement bouchées... cela nous permet également de passer des journées pèpères afin d'economiser un peu!

Nous passerons donc 3 jours à trainer dans la chambre, à développer notre espagnol en regardant des films, à visiter un peu la ville (ses quelques monuments, les décorations originales de quelques batiments, les marchés, le spectacle de capoeira...) et surtout à deguster de delicieux milk-shakes aux fruits naturels de Colombie à des prix imbattables:

1 Litre de jus naturel = 0,85 centimes d'euros !!!!!!!

ENGLISH VERSION:

A last time in the Capital and let's go to a new city: Armenia, located at 290km far from west of Bogotà (6 hours by bus). This road will be scaring for us, cause of our crazy busdriver who is a typical Colombian driver; he doesnt care about speed limit, overtakes wherever and however, and that in mountains road and during the night! Anyway, we arrive safety in Armenia, and find a cheap hostel "Chiqui's place"!

Even if the city is not the most attractive, we are finally staying 4 days in that city, firstly because we are stucked cause my ears are blocked, and secondly because we need to save some money.

We are spending therefore 3 days resting in the hostel, learning spanish in watching movies on tv, visiting the city (monuments, original buildings design, shows in street) and above all, savouring delicious milk-shakes made with fresh Colombian fruits, with unbeatable prices:

1 Liter of fresh juice = 0,85 euros !!!!