Une invitation a suivre un voyage a travers l'Amerique du Sud... Partant de la Colombie, passant par l'Equateur, le Perou, la Bolivie, le Chili et finissant par l'Argentine, Faites vous plaisir !!! Follow our great trip across South America, from Colombia to Argentina, going through Ecuador, Peru, Bolivia & Chile, Enjoy it !!!

mardi 30 mars 2010

Trujillo

Premiere etape au Perou: Trujillo, au nord du Pays.

Halte pour les espagnols qui faisaient route entre Lima et Quito, Trujillo fut fondée en 1535, et baptisé du nom de la ville natale de Francisco Pizarro.

A part la jolie Plaza de Armas (nom de toutes les places principales dans chaque ville du Perou) Trujillo est une grande ville bordelique avec un bruit assourdissant dans les rues (surtout du aux coups de klaxons des taxis, on peut en compter des milliers par minute), que l'on retrouvera dans toutes les grandes villes peruviennes, mais la premiere fois, ca fait un choc!

Nous sommes acceuillis pour deux nuits chez Abraham, un jeune peruvien qui parle tres bien francais et qui nous fera connaitre un peu la ville. il a un tres beau chien!!!




Plaza de Armas, Trujillo

Polish flag first, Yeahh !





The delicious fruit salad from Trujillo, definitely the best ones (with coco yogurt, honey, and smacks)
The nicest dog ever, dont you think so?
Un homme dénudé, moi, Yanina & Damien
A lovely package...

ENGLISH:

First step in Peru: Trujillo, in the north.

The city, which was a stop for the spanish conquistadors between Lima and Quito, was founded in 1535 and get his name from the native spanish city of Francisco Pizarro.

Except the nice Plaza de Armas (every main square of every peruvian city are called like that), Trujillo is a big mess with a fuckin big noise all the time in the streets (we can easily count thousands taxis' horns per minute) like in every big peruvian cities by the way, but its so shoking when we are not used!

We are welcomed by Abraham for 2 nights, a peruvian guy speaking well french, and who will introduce us to the city, and to his lovely friends (Yanina and Damien, an argentinian guy). Abraham is also the owner of that lovely hairless dog that you can see on picture!

2 commentaires:

  1. Ce commentaire a été supprimé par l'auteur.

    RépondreSupprimer
  2. 1.is there polish flag or what ?
    2. this time P. makes me smile ;)
    3. who did get such a lovely package :O?

    besos churros
    xxx

    RépondreSupprimer