Une invitation a suivre un voyage a travers l'Amerique du Sud... Partant de la Colombie, passant par l'Equateur, le Perou, la Bolivie, le Chili et finissant par l'Argentine, Faites vous plaisir !!! Follow our great trip across South America, from Colombia to Argentina, going through Ecuador, Peru, Bolivia & Chile, Enjoy it !!!

mardi 30 mars 2010

El Lagun de Huaraz

Entre deux nuit dans le bus entre Trujillo et Lima... passons une journée a Huaraz... tres jolie pueblo dans les montagnes andines, reputé pour ses lagons, et ses trekkings au coeur des montagnes...
Visitons la ville ainsi que les villages voisins, le lagon Llaganaco, le campo Santo puis le Cristo Blanco...

ENGLISH: Between 2 nights in the bus (Trujillo>Huaraz & Huaraz>Lima). Staying therefore in Huaraz for the day, a beautiful village located in the mountaines, famous for the lagoons and many trekkings into the mountains...
We visit the neighbour villages, the Llaganaco huge lagoon, the Campo Santo and the Cristo Blanco...

Les typiques demoiselles du coin... lorsque leur chapeau est porté droit, cela signifie qu'elle est marié MAIS quand celui-ci est volontatairement mis de travers, la porte est ouverte!!!! the typical ladies from here, when their hat is straight, it means they are engaged but when its twisted... the door is open gentlemen!!!!
















































mate de coca = coca (the leaf) tea !! = the a la coca (la plante) = DELICIOSO !!!











bus' crash !







Oui nous celebrons nos 2 mois de voyage, et alors???

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire