Villa de Leyva

Nous passons donc 2 jours tres agreables dans une ambiance de vacance (c'est les grandes vacances pour les Colombiens...). Nous occupons notre temps entre visite de la ville, de ses magasins haut en couleurs, de notre hotel convivial...




c'est aussi l'heure pour une premiere "randonnee" dans les montagnes avec de superbes vues panoramiques, beaucoup de plantes et de fleurs malgre la secheresse.


Apres moulte effort d'extreme sportifs, nous passerons le reste de la journee a faire une salade de fruits grace a la plus chouette des vendeuses de fruit du pays qui nous donne l'occasion de developper notre curiosite culinaire en nous faisant gouter des fruits locaux, qu'on ne peut trouver en Europe (Granadilla, Maracuja, Guanabana, Papaya, Guajaba) Hmmm exquis (malheureusement la photo est nulle!)
Nous rencontrons ensuite Léon, un colombien vivant au Mexique, avec qui nous passerons la soiree a l'hotel (il nous apprendra d'ailleurs le nom du futur president Colombien) et finissons avec un concert sur la grande place ainsi qu'une ptite biere locale...


Une journee riche en espagnol puisque nous essayons vraiment de rencontrer un maximum de colombiens afin de pratiquer le plus possible en se disant que, de toute facon, vu notre niveau de base, nous ne pouvons que l'ameliorer!!!!

Lundi matin = temps de ranger nos affaires, de faire un dernier petit tour dans cette jolie ville, de dire aurevoir a la famille proprietaire de l'hotel et de reprendre la flota pour retourner a la capitale!)



We spend therefore two great days in "holidays atmosphere" (its summer holidays in Colombia). Our schedule is fulled with some walks in the city, some shopping in the colourful shops and some rest in our lovely hostel! It is time as well to practise some sports so time for backpacking in the mountains which offer us a beautiful panoramic view of the village. After so many efforts, its time to make a fresh fruit salad with the help of the best colombian's fruit' seller which make us taste new fruits (granadilla, maracuja, guanabana, papaya, guajaba). Then we spend the dinner time in the hostel with Leon, a colombian living in Mexico (he told us the name of the next president of Colombia) and go to a concert in the main square and have a local beer, reward of a great spanish speaking day!
On monday morning, its time to pack our stuffs, to walk for the last time in the city, to say goodbye to the family who own the hostel and to reach our flota to go back to the capital...


HASTA LUEGO VILLA DE LEYVA