Bogotá

Bogotá est donc la capitale de la Colombie, comptant plus de 8 millions d'habitants, c'est la troisieme plus haute ville du monde avec une altitude de 2.640 metres...

Bogotá is the capital of Colombia, counting over 8 millions of inhabitants, it is as well the third highest city of the world (2.640m)



Apres un p'tit dej typique de Colombie (Milo, oeufs brouilles, postre, fruits), nous partons a la decouverte de la ville, nous commencons par el Parque "El Chico", l'un des nombreux parcs de la ville qui, malgre le grand nombre d'industries, d'immeubles et autres batiments, dispose de beaucoup de parcs et d'espaces verts:

Nous grimpons ensuite (en voiture) au sommet de l'une des montagnes qui entoure la ville afin d'avoir une vue panoramique de la capitale; la grandeur de la ville et le contraste entre ville industrielle et chaine de montagnes nous impressionne...

Nous avons droit a un repas une fois encore tres typique de Colombie, avec des frijoles, une soupe colombienne, du riz, des plataños, de la creme de leche... tout ca accompagne d'un jus de Lulo exquis (fruit qu'on ne trouve malheureusement pas en Europe!) et d'un cours de Salsa!!!!

Nous passerons l'apres-midi au parc 93 au centre de la ville, puis gouterons aux bieres locales dans le fameux pub "Bogota Beer Company"

En attendant la seance de cinema de la soiree, petit interlude tres local chez Pedro: la chicha colombienne (importe de Turquie) ainsi qu'un petit essayage de chapeau colombien (pas importe cette fois)

Pour finir, j'ai finalement l'opportunite de voir le film "Avatar" que j'ai a chaque fois rate lors de mon periple europeen du mois dernier, c'est vraiment le dernier endroit ou je pensais voir ce film mais c'est plutot original. Pour l'anecdote, un seul mot pour definir ce film: Grandiose!!!

First day of the tourist week in the capital, we start with a nice colombian breakfast, then we have a walk in one of the numerous parc of the city, El Parque El Chico where Pierrot gets a nice picture with the Colombian flag, contrary to me ...

We visit another parc "El Noventa y tres" and then smoke some colombian typical tobacco imported from Turkey, before going to cinema watching (finally) Avatar, a very very good movie!